Edita los mensajes y el botón de saltar
Cambia el título, la línea sobre la barra rápida, el resumen, la oferta del chat y el botón de saltar, y tradúcelos.
Al terminar esta página los textos que leen los jugadores en una killcam dicen lo que quieras, con tus colores.
Pasos#
Elige el idioma
En plugins/ExyliaKillCam/config.yml, language es default (sigue a ExyliaLib) o uno de en, es, pt, fr, ru, tr. Cada uno es una carpeta plugins/ExyliaKillCam/lang/<código>/ que puedes editar.
Edita el archivo
Abre lang/<código>/messages.yml para el chat y el título, o lang/<código>/hotbar.yml para el botón de saltar.
Recarga
Ejecuta /killcamadmin reload. Recarga config.yml, messages.yml y hotbar.yml.
Comprueba que funciona#
Muere a manos de un jugador. El título, la línea sobre la barra rápida y el resumen muestran tu texto.
Qué puedes editar#
Los colores son tokens de la paleta como {primary} o {error}, así que recolorear el servidor nunca obliga a editar este archivo. Mira Colores y Mensajes e idiomas. Un mensaje puede empezar con [sound:NOMBRE|volumen|tono] para reproducir un sonido. Un mensaje vacío no se envía, así es como se apaga uno.
| Clave | Dónde | Valores que puedes usar |
|---|---|---|
title, subtitle | Al empezar la killcam | %killer% |
hud | Línea sobre la barra rápida | %killer% %time% %length% %bar% |
bar-done, bar-left | Un paso de la barra de progreso de 16 pasos | |
hit | Cada golpe que recibió la víctima | %player% %damage% %number% |
summary | Líneas tras la killcam | %killer% %health% %weapon% %distance% |
fists | Nombre del arma si el asesino tenía la mano vacía | |
offer | Línea de chat para jugadores en ASK | %killer% |
no-recent-death, unsupported, busy, failed | Negativas de /killcam | |
mode-set, mode-auto, mode-ask, mode-off | Respuesta de /killcam mode y etiquetas de /settings | %mode% |
reloaded | /killcamadmin reload | |
prefix | Abre cada línea de chat como %prefix% |
Los botones [▶ VER DE NUEVO] y [▶ VER KILLCAM] son etiquetas MiniMessage <click:run_command:'/killcam'> dentro de summary y offer. Conserva la etiqueta al cambiarles el estilo.
El botón de saltar#
lang/<código>/hotbar.yml define un objeto, skip, en la casilla 4 (las casillas 0 a 8 son la barra rápida), una barrera llamada "Killcam ▸ Saltar" cuya acción exyliakillcam:skip sale de la killcam. Lo dibuja el cliente con los overlays de ExyliaLib y nunca entra en el inventario: los objetos del jugador siguen debajo y vuelven después. lock: FULL congela el inventario, pickup: false impide recoger objetos y hide_rest: true oculta las demás casillas. Mira Overlays.
Si el archivo falta o está roto, la consola lo avisa y no se muestra el botón; /killcam skip sigue funcionando.
¿Falta algo en esta página? Dínoslo en Discord